Norovirustaudin kärsimät koulut
Kaksi skotlantilaista koulua ovat kärsineet epäillyistä norovirustautiepidemioista.
Jotkut Stirlingin St Modan's High Schoolin ja East Lothianin Cockenzien peruskoulun oppilaat ovat kokeneet oksentelua ja ripulia, jotka ovat erittäin tarttuvan viruksen oireita, jotka tunnetaan nimellä talvioksennusvika.
Neljänkymmenenviiden lapsen ja kahden henkilökunnan on kerrottu saaneen taudin siitä lähtien, kun alakoulun oireet ilmenivät ensimmäisen kerran keskiviikkona.
Stirlingin paikalliset raportit viittaavat siihen, että yli 100 oppilasta sai osuman St Modan'sissa, mutta terveysviranomaiset eivät ole kommentoineet lukuja.
Molemmat paikoin syväpuhdistettavat koulut pysyivät auki normaalisti.
NHS:n Forth Valleyn tiedottaja sanoi: 'Stirlingin St Modanin lukion ripulin ja oksentelun puhkeamisen jälkeen koulun laaja syväsiivous jatkuu koko tämän viikonlopun.
'Monet oppilaat ovat päättäneet pysyä poissa koulusta, mutta lähes täysillä henkilöstöllä tunnit jatkuvat normaalisti.
'Jokainen huonovointinen oppilas tulee pitää poissa koulusta, ja sairaiden ei tulisi palata ennen kuin 48 tuntia oireiden häviämisestä.'
Hän lisäsi: 'Rpuli ja oksentelu ovat yleinen, itsestään rajoittuva sairaus, ja monet tapaukset vaikuttavat tällä hetkellä koko yhteisöön; siksi katsottiin asianmukaiseksi, että koulun pitäminen auki.'
Professori Alison McCallum, NHS Lothianin kansanterveys- ja terveyspolitiikan johtaja, sanoi: 'Seuraamme norovirustapauksia, jotka leviävät laajemmassa yhteisössä, mukaan lukien epäilty epidemia Cockenzien peruskoulussa.
'NHS Lothianin terveydensuojeluryhmä on lähettänyt vanhemmille kirjeitä, joissa on tietoja ja neuvoja, ja pitävät säännöllisesti yhteyttä kouluun, joka on avoinna normaalisti.'
Terveyslautakunnat neuvovat, että toistuva ja huolellinen käsien pesu sekä pintojen desinfiointi voivat auttaa vähentämään tartunnan leviämistä.
