Työttömyys nousee Skotlannissa
Skotlannin työttömyys on noussut uusien lukujen mukaan, että työttömänä on nyt 205 000 ihmistä.
Viimeisen seitsemän kuukauden aikana laskenut työttömien kokonaismäärä kasvoi 8 000:lla maalis-toukokuussa.
Koko Yhdistyneessä kuningaskunnassa työttömyys laski 57 000:lla 2,51 miljoonaan, viralliset luvut paljastivat.
Siitä huolimatta Skotlannin työttömyysaste oli edelleen alhaisempi kuin Yhdistyneessä kuningaskunnassa, 7,5 % verrattuna 7,8 prosenttiin. Työttömyyden kokonaismäärä - joka sisältää työttömät, jotka eivät ole oikeutettuja etuuksiin - on myös 10 000 pienempi kuin samassa maassa. jakso viime vuonna.
Työttömien ja työnhakijan päivärahaa hakevien määrä laski toukokuusta 1 600:lla kesäkuussa 133 400:aan – yhteensä 9 600 vähemmän kuin 12 kuukautta sitten.
Tilastokeskuksen luvut osoittivat myös skotlantilaisten työssäkäyvien määrän kasvua.
Maalis-toukokuussa työllisiä oli 2 511 000 henkilöä - 4 000 enemmän kuin edellisellä neljänneksellä ja 20 000 enemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan.
Skotlannin sihteeri Michael Moore sanoi, että luvut osoittavat 'sekalaista kuvaa' sekä työllisyyden että työttömyyden kasvaessa.
``Työmarkkinaolosuhteiden parantuneen ajanjakson jälkeen tässä kuussa kuva on sekalainen,' hän sanoi.
`` Uutiset siitä, että Skotlannin työttömyys on kasvanut hieman viimeisellä neljänneksellä, on pettymys.
`` Parempi uutinen on, että työllisyys on lisääntynyt ja työnhakijatukea hakevien määrä laskee.
``Tämä korostaa, kuinka tärkeää on, että Skotlannin kaksi hallitusta tekevät kaikkensa luodakseen mahdollisuuksia ja saadakseen ihmiset takaisin pitkän aikavälin kestävään työelämään.
Hän kuitenkin korosti, että maassa oli 'rohkaisevia merkkejä': '9 600 vähemmän hakijaa kuin viime vuonna, 75 000 ihmistä enemmän työssä toukokuun 2010 jälkeen ja yksityisen sektorin työllisyys lisääntyi yli 145 000:lla samana ajanjaksona'. .
Moore sanoi: 'Yritysten ja kuluttajien lisääntyvän luottamuksen taustalla ihmisten saaminen takaisin työhön rakentamalla vahvaa ja vakaata taloutta on tämän hallituksen tärkein prioriteetti.'
Skotlannin yritysministeri Fergus Ewing korosti Skotlannin alhaisempaa työttömyysastetta kuin Iso-Britanniassa ja sanoi, että työnhakijakorvauksen saaneiden määrä on nyt alimmillaan lähes neljään vuoteen.
'Työllisyysluvuilla Skotlanti on parempi kuin Iso-Britannia', hän sanoi.
``Skotlannin hallitus on kiinnostunut siitä, että koko Britannialla menee hyvin, mutta on ilahduttavaa nähdä, että harjoittamamme erilaiset politiikat tarkoittavat, että olemme alkaneet nähdä suorituskykymme ylittävän muiden Britannian osien.
`` Työttömyysaste ei ole vain alhaisempi kuin viime vuonna tähän aikaan, vaan työnhakijatukea hakevien määrä on pudonnut alimmilleen sitten syyskuun 2009.
``Nuorten työllisyysasteemme ylittää myös Iso-Britannian työllisyysasteen, ja työssäkäyvien nuorten määrä jatkaa kasvuaan.
Ewing lisäsi: 'Voimme rakentaa näihin lukuihin, mutta emme voi antaa Westminsterin jatkuvan talouden elpymisen säästötoimien suistaa Skotlannin positiivisen kehityksen.'
