'Tarvitsemme edustusta': Koillislahjakkuuksien monet kasvot
Lukuun ottamatta muutamia iloisesti yllättäviä sisällytyksiä, kuten Andrea Tariang Pinkissä tai äskettäin Karma Takapa Amazon Prime -sarjassa The Last Hour, tuskin kohtaa koillishahmoa suositussa viihteessä.
Rima Dasille ei ole pulaa hyvistä alueellisista elokuvista, joita suurempi yleisö voisi pitää samankaltaisina.
Hindi-elokuvaa katsovat miljoonat ympäri maailmaa. Lukuun ottamatta muutamia iloisesti yllättäviä sulkeumia, kuten Andrea Tariang in Vaaleanpunainen tai äskettäin Karma Takapa Amazon Prime -sarjassa Viimeinen tunti , tuskin kohtaa koillishahmoa suositussa viihteessä. Itse asiassa on harvinaista kohdata näytöllä Koillis-asukkaiden muuten tuttuja kasvoja.
Intia on valtava maa, ja olemme toistaiseksi aliedustettuja, sanoi ässä-elokuvantekijä Nicholas Kharkongor. Nicholasin viimeinen ohjaajayritys Axone loi kaiken oikeanlaisen kuhinan julkaistessaan Netflixissä. Elokuva ei vain esitellyt koillisen pistävää ruokaa maailmalle, vaan myös kertoi taitavasti tarinan alueen ihmisistä, jotka kohtaavat usein satunnaista rasismia metroissa. Nyt on olemassa muutamia sarjoja ja elokuvia, jotka sijoittuvat koilliseen. Toisin kuin ennen, nämä tarinat eivät ole vain kuvattu näissä osavaltioissa, vaan niissä on myös alueen hahmoja, jotka omaksuvat paikkojen miljöö, mikä saa yleisön tutustumaan Koillis-kasvoihin näytöllä. Otetaan esimerkiksi äskettäin julkaistu 'The Last Hour', hän jatkoi.
Amazon Prime Video -sarjan The Last Hour pääosassa on Karma Takapa, ja trilleri sijoittuu näyttelijän kotivaltioon Sikkimiin. Haastattelussa indianexpress.com:lle FTII:stä valmistunut sanoi: Minulle tuli tärkeäksi tehdä show Koillis-edustuksen vuoksi.
Still Netflix-elokuvasta Axone.
Alueelta löytyy muutamia tunnettuja näyttelijöitä Seema Biswasista Danny Denzongpaan ja Adil Hussainiin. Sitten on monia teknikoita, muusikoita ja elokuvantekijöitä, jotka ovat olennainen osa Mumbain viihdeteollisuutta.
Kuinka OTT muutti skenaariota
Kun elokuvaa tehdään, monet tekijät vaikuttavat. Elokuvalla on paljon rahaa, ja tuottaja ottaa sen riskin. Jos haluamme enemmän edustusta, alueen ohjaajien ja tuottajien on tehtävä aloite, monilahjakas elokuvantekijä Rima Das sanoi. Hänen työnsä nousivat parrasvaloihin hänen elokuvansa valinnan jälkeen Kylä Rockstar Intian virallisena osallistujana Oscar-gaalaan vuonna 2018. Vuonna 2017 ilmestynyt assamilainen elokuva on yksi harvoista äidinkielisistä elokuvista, jotka ovat nyt saatavilla Netflixissä. Das on yksin käsikirjoittanut, ohjannut, tuottanut ja editoinut elokuvan.
Rima toistaa, että OTT on osoittanut, että yleisöllä on halu monipuoliseen kielisisältöön. Hän huomautti, että elokuvan kieli on universaali, jos tekstityksiä lukee. Vaikka hänen elokuvansa Village Rockstar ja Bulbul Can Sing suoratoistetaan Netflixissä, suoratoistosivustoilla saattaa olla tiettyjä näkökohtia elokuvien valinnassa.
Still Village Rockstarista.
Pradip Kurbah, kansallisesti palkittu Khasi-elokuvantekijä, toisti samanlaisia ajatuksia. Tuskin näet elokuvia Intian koillisalueelta OTT-alustoilla. Ihmiset kysyvät minulta usein 'missä voimme katsella elokuviasi?' Ja teemme elokuvia katsojille, mutta emme selvästikään pysty kuromaan umpeen kuilua. OTT-alustat voisivat antaa meille tilaa, mutta ne eivät todellakaan ole.
Hänen viimeinen ohjausprojektinsa Iewduh (markkinat), joka voitti arvostetun Kim Ji-seok -palkinnon 24. Busanin kansainvälisellä elokuvajuhlilla (BIFF) Etelä-Koreassa vuonna 2019, ei ole vielä katsojien nähtävissä. Elokuva voitti myös kansalliset palkinnot parhaasta Khasi-elokuvasta ja parhaasta äänikirjoituksesta. Iewdah esitettiin kuitenkin äskettäin BBC Channel 4:llä tämän vuoden kesäkuussa.
Tehdä silta aukon yli
Alueen intohimoiset elokuvantekijät ovat toiveikkaita, mutta myös realisteja. Mumbain tai UP:n tarinoilla on (näyttelijöiden) kasvot näiltä alueilta, joten paljon riippuu käsikirjoituksesta, Kurbah selitti. Lisäksi hän ehdotti omaa suoratoistoalustaa Itä-Intian elokuville.
Koilliskaupungeissa on rajoitettu määrä teattereita äidinkielisille elokuville, joten tekijöillä on ollut vaikeuksia kilpailla eri hindi- ja englantilaisia elokuvia näyttävien kanavanippujen kanssa. Mutta ovatko elokuvailijat valmiita nauttimaan heimokielellä kerrottuja tarinoita? Tämä saattaa olla oikea aika korostaa sitä tosiasiaa, että alueella puhutaan useita kieliä, ja usein samassa tilassa yksi heimo ei ymmärrä toisen kieltä.
Rima Dasille ei ole pulaa hyvistä alueellisista elokuvista, joita suurempi yleisö voisi pitää samankaltaisina. Meiltä puuttuu hyvät markkinointi- ja jakelustrategiat. Elokuvantekijänä haluan yleisön katsovan elokuvani sen äidinkielellä. Mutta ensinnäkin, voisimme ehkä harkita alueellisten elokuvien äänitystä ja julkaisua, jotta ne olisivat laajemman yleisön saatavilla, hän ehdotti.
Yksi tavoista tavoittaa yleisö, Kharkongor huomautti, on saada yleisö tuntemaan koillisen kasvot ja saada lisää alueen näyttelijöitä ja hahmoja valtavirran viihteeseen. Emme voi luottaa vain indie-elokuviin, jotka eivät ole suosittuja elokuvia.
Axonen kuuluisa tekijä sanoi, että taakka jää viime kädessä tekijöille ja näyttelijäohjaajille. Miksi emme näytä toissijaisia hahmoja yhteiskunnan vähemmistöosasta? Emme pyydä keskushenkilöä, mutta tuskin näemme edes toissijaista hahmoa jonkun koillisesta kirjoittavan.
Ihmisiä kameran takana
Valtavirran viihdeteollisuudessa on monia alueen kykyjä, jotka työskentelevät usein kameran takana ja ovat olennainen osa elokuvantekoa.
Parhaat äänisuunnittelijat, äänisuunnittelijat, kitaristit… itse asiassa lähes 40-50% Mumbain teknikoista ja muusikoista on koillisesta. Mumbaissa ihmiset ovat erittäin tervetulleita meille myös siksi, että olemme hyviä siinä, mitä teemme, National Award -palkittu säveltäjä Anurag Saikia sanoi.
Veteraanikitaristi Kalyan Baruah, ääniinsinööri Debajit Changmai ja äänisuunnittelija Amrit Pritam ovat alueen monien haluttujen kykyjen joukossa.
Saikia, joka työskentelee tietoisesti koillisen tekijöiden kanssa heidän indie-projekteissaan, on työskennellyt arvostettujen hindi-elokuvaohjaajien, kuten Anubhav Sinhan, kanssa. Nuori muusikko huomautti, että maan suurin musiikkiskene tapahtuu koillisessa. Vaikka meillä ei olekaan akateemisia instituutteja, kuten Berklee College of Music, olemme alttiina musiikin parhaalle täällä.
Paranevatko asiat? Ihmiset ovat asettuneet tielleen, Kharkongor sanoi. Asiat ovat kuitenkin muuttumassa. Käsitys eksoottisuudesta on nyt katoamassa, etenkin mallintamisen ja mainonnan maailmassa. Suuri osa siitä ei ole vielä tapahtunut elokuvissa.
